Die Zauberflöte:
Opernaufführung im Ständetheater
Am Donnerstag, den 28. April, besuchten wir mit SchülerInnen der zweiten Klassen das Ständetheater. Die Abendvorstellung der Zauberflöte schloss somit das Thema Wolfgang Amadeus Mozart, dem wir mehrere Stunden gewidmet haben.
Die jüngste Inszenierung von Mozarts letzter Oper hat uns mit ihrem Bühnenbild, ihren Kostümen und ihren Gesangsleistungen verzaubert. Insbesondere der von Miloš Horák gespielte Papageno erhielt wohlverdienten Beifall, ebenso wie der laute Applaus nach Martina Masaryks Auftritt als Königin der Nacht.
Der Regisseur Vladimír Morávek erlaubte sich, die Figur Mozarts selbst in die Handlung einzuführen, der ausgewählte Passagen ins Tschechische übersetzte. Die Untertitelung erfolgte daher oft nur auf Englisch. Wir bewunderten die Interprätation in deutscher Sprache und stellten fest, dass der Beruf des Opernsängers nicht nur Gesangskenntnisse, sondern auch Sprachkenntnisse voraussetzt.
Die wunderschöne Kulisse des Theaters hat einen tiefen Eindruck bei uns hinterlassen. Es war kein Wunder, dass einige von uns auf dem Heimweg Melodien summten, denen man seit fast 231 Jahren nicht mehr vermutet hätte.
